1
00:00:04,900 --> 00:00:07,099
Poprzednio...

2
00:13:15,879 --> 00:13:17,080
OK.

3
00:18:39,400 --> 00:18:40,660
OK.

4
00:24:36,519 --> 00:24:37,880
Cześć.

5
00:24:37,880 --> 00:24:39,599
Wszystko w porządku?

6
00:25:37,680 --> 00:25:38,880
Andri!

7
00:27:38,920 --> 00:27:40,279
Przepraszam.

8
00:27:41,279 --> 00:27:43,160
Nie mówię po islandzkim.

9
00:27:45,559 --> 00:27:47,200
Niezły aparat.

10
00:27:48,880 --> 00:27:50,200
Czy to twoje?

11
00:27:50,200 --> 00:27:52,599
Jak masz na imię?

12
00:27:54,119 --> 00:27:56,200
Bjorn. Weissmanna.

13
00:27:57,519 --> 00:28:00,079
- Weissmanna. Ze Szwajcarii?
- Tak.

14
00:28:02,039 --> 00:28:03,559
Szukaliśmy ciebie.

15
00:28:03,559 --> 00:28:05,799
Cóż, oto jestem.

16
00:28:11,400 --> 00:28:13,240
Ten aparat wygląda znajomo.

17
00:28:18,440 --> 00:28:20,119
Nigdy tego nie widziałem.

18
00:34:14,119 --> 00:34:15,159
OK.

19
00:35:05,639 --> 00:35:06,840
Cześć.

20
00:35:06,840 --> 00:35:07,880
Cześć.

21
00:42:24,079 --> 00:42:25,880
Sigurur!

22
00:42:27,119 --> 00:42:28,599
Sigurur!

23
00:42:28,599 --> 00:42:30,400
Sigurur.

24
00:43:23,519 --> 00:43:26,440
Teraz, wiesz, musimy
trzymaj się aparatu...

25
00:43:54,639 --> 00:43:55,719
Przepraszam.